Bangkok: una città che cambia volto

Bangkok: una città che cambia volto
di Giacomo IobizziCavi: Una giungla di grovigli in ThailandiaBill Gates, tempo fa, criticò la Thailandia per i suoi cavi elettrici sospesi tra le strade attraverso un post con foto su Facebook divenuto immediatamente virale.Il fondatore di Microsoft scrisse: “A causa delle scarse infrastrutture, molte aree urbane soffrono di frequenti tagli di corrente e blackout, la rete elettrica spesso non riesce a servire la gente che più ne ha bisogno.” - e ancora - “Ho visitato molte città con ...
Altro

ORIENTALISMI: SPACCHI E BACCHETTE

ORIENTALISMI: SPACCHI E BACCHETTE
di Massimo Morello «Ma perché molte donne occidentali appena mettono piede in Oriente si sentono in obbligo a indossare l’ao dai? Oltretutto ci vuole… “le phisique du role”» dice un’amica indicando una signora in sovrappeso che fa il suo ingresso in un ristorante di Bangkok. L’ao dai è il tradizionale abito vietnamita dai profondi spacchi laterali. Nell’immaginario orientalista è divenuto il simbolo del fascino esotico. Un po’ come il cheongsam, il classico abito femminile cinese (conosciuto...
Altro

La Thailandia su Facebook

La Thailandia su Facebook
a cura di Giacomo Iobizzi Il ‘passaparola’ si è evoluto: dalla chiacchiera tra amici e familiari è passato a piattaforme più vaste e complesse.   Gli italiani amanti della Thailandia stanno crescendo e utilizzano sempre più i nuovi media grazie a Internet. La facilità e l’immediatezza nell’interagire con un pubblico in tempo reale, tramite la condivisione di post, commenti, foto e materiale digitale ha rimpiazzato l’uso dei forum: vecchi, lenti e laboriosi.   Facebook, in particolare, raccogl...
Altro

ORIENTALISMI: A CUORE FREDDO

ORIENTALISMI: A CUORE FREDDO
a cura di Massimo MorelloC’è una parola fondamentale nel lessico thai: è stato calcolato che vada a comporre oltre 500 modi di dire, tutti riferiti a un altrettanto vasta gamma di emozioni. Solo che il loro significato reale è facilmente frainteso. È la parola chai (che spesso troverete scritto jai). Significa cuore. L’equivoco nasce quando scopriamo che ‘chai yen’, il cuore freddo è considerato una virtù. Tradotto come mente fredda rende meglio l’idea: è quella disposizione caratteri...
Altro

BLOG E SITI WEB

BLOG E SITI WEB
a cura di Massimiliano Brancato  Come ho già scritto altrove nella rivista, la ‘letteratura’ saggistica erudita sulla Thailandia, soprattutto in lingua italiana, è particolarmente scarsa rispetto ad altri paesi orientali. Tuttavia, quasi per una misteriosa legge del contrappasso, la ‘letteratura’ di blog, website e video on line è a dir poco sterminata. Ci sarò un collegamento tra questi fenomeni? A cosa è dovuto il ‘successo’ web della Thailandia? Rimandiamo per ora la risposta a queste e altr...
Altro

ORIENTALISMI

ORIENTALISMI
a cura di Massimo MorelloNel segno del Wai Per molti ‘viaggiatori’ (i semplici turisti sembrano scomparsi), il modo più facile d’integrarsi nella cultura thai è salutare tutti. Nel segno del wai, congiungendo i palmi delle mani di fronte al viso e abbassando leggermente il capo. Appare un modo spirituale e democratico di rapportarsi al prossimo, anzi all’Altro. Spirituale lo è, ma non esattamente nella forma in cui lo intendono i neo-orientalisti, quale suggestivo segno di pace. Il wai, in...
Altro